🎭 История
1
🌆🙏
Алексей (на улице)
"Mời chị đến buổi kirtan!"
"Приглашаю на киртан!"
2
🤔🏠
Мін Хоі
"Buổi kirtan ở đâu?"
"Где киртан?"
"Ở nhà em. Chủ nhật lúc 6 giờ."
"У меня дома. В воскресенье в 6."
3
😊🎶
Мін Хоі
"Em thích lắm! Em sẽ đến!"
"Очень нравится! Приду!"
📖 Слова дня
mờiприглашать
đếnприходить / приезжать
buổiвстреча / мероприятие / сессия
kirtanкиртан (воспевание)
ởв / находиться / жить
nhàдом / место
chủ nhậtвоскресенье
thíchнравиться / любить
sẽбудет / будущее время
📐 Грамматика
Mời anh đến ___!
Mời + [человек] + đến + [место/событие]
Время: sẽ перед глаголом = будущее
Mời anh đến buổi kirtan!Приглашаю на киртан!
Buổi kirtan ở nhà em.Киртан у меня дома.
Chủ nhật lúc 6 giờ.В воскресенье в 6 часов.
Em sẽ đến!Я приду! (буд. время)
🔊 Как читать — звуки этого урока
nh=«нь» — nhà = ня, nhật = нят
oi/ơi=«ои/эй» — mời = мой (со снижением)
ui=«уй» — buổi = буой, chủ = чу
ch=«ч» — chủ = чу, thích = тик
aнганг — ровный
áсак — вверх
àхуен — вниз
ảхои — дип
ãнга — волна
ạнанг — тяжёлый
📖 Прочитай вслух — кликай на слово чтобы услышать
Под каждым вьетнамским словом — его значение. Читай вслух, нажимай на слова чтобы проверить произношение.
Mờiприглашаю
chịвас
đếnприйти
buổi kirtan!киртан
Приглашаю вас на киртан!
Buổi kirtanкиртан
ởв / находится
nhàдом
em.мой
Киртан у меня дома.
Chủ nhậtвоскресенье
lúcв (время)
sáu giờ.6 часов
В воскресенье в 6 часов.
Emя
thíchнравится
kirtanкиртан
lắm!очень
Мне очень нравится киртан!
Emя
sẽбуду
đếnприйти
chủ nhật!в воскр.
Я приду в воскресенье!
✏️ Упражнение — вставь нужное слово