🎭 История
1
🚪😊
Алексей (входит)
"Xin chào anh! Em là Alexey."
"Здравствуйте! Я — Алексей."
2
🤝😄
Туан (старше Алексея)
"Chào em! Anh là Tuấn. Em khỏe không?"
"Привет! Я — Туан. Как дела?"
3
✨🙏
Алексей
"Em khỏe ạ! Rất vui gặp anh!"
"В порядке! Очень рад встрече!"
📖 Слова дня
xin chàoздравствуйте / привет
anhк старшему мужчине (брат)
chịк старшей женщине (сестра)
emя (если я младше) / к младшему
khỏeздоровый / в порядке
khôngнет / вопросительная частица
rấtочень
vuiрадость / рад
gặpвстречать / встретить
📐 Грамматика
Anh/chị khỏe không?
«Ты/я» не говорят — вместо них anh/chị/em по возрасту.
Вопрос = добавь không? в конце
Em xin chào anh!Здравствуйте! (я → к старшему)
Anh khỏe không?Как дела? (как вы?)
Rất vui gặp chị!Очень рад встрече!
Em khỏe, cảm ơn anh!Я в порядке, спасибо!
🔊 Как читать — звуки этого урока
kh=«х» — không = хом, khỏe = хвэ
ă=краткое «а» — gặp = гап
oe/oê=«ве» — khỏe = хвэ (хоэ)
ch=«ч» — chào = чао, chị = чи
aнганг — ровный
áсак — вверх
àхуен — вниз
ảхои — дип
ãнга — волна
ạнанг — тяжёлый
📖 Прочитай вслух — кликай на слово чтобы услышать
Под каждым вьетнамским словом — его значение. Читай вслух, нажимай на слова чтобы проверить произношение.
Xin chàoздрав-е
anh!брат
Здравствуйте!
Emя (младший)
làесть
Alexey.Алексей
Я — Алексей.
Anhвы
khỏeздоровы
không?нет/да?
Как дела? (буквально: вы здоровы?)
Emя
rấtочень
vuiрад
gặpвстретить
anh!вас
Я очень рад встрече!
Chúng taмы
làесть
bạnдрузья
của(принадл.)
bhakti!бхакти
Мы — друзья бхакти!
✏️ Упражнение — вставь нужное слово