cảm ơn
спасибо
Cảm ơn anh ạ! — Спасибо!
xin lỗi
извините / прошу прощения
Xin lỗi chị ạ. — Извините.
không có gì
ничего / не за что
Không có gì! — Не за что!
vâng
да (вежливое)
Vâng, cảm ơn! — Да, спасибо!
dạ
да (очень вежливо, к старшим)
Dạ, em hiểu. — Да, я понимаю.
ạ
частица уважения (в конце фразы)
Cảm ơn anh ạ! — добавляет уважение
tốt
хороший / хорошо
Tốt lắm! — Очень хорошо!
lắm
очень / много (в конце)
Tốt lắm / Vui lắm — Очень хорошо/рад
trễ
опоздать / поздно
Em đến trễ. — Я опоздал.